モンストの回答詳細

より心情を正確に言えば「使えない」んじゃなく「使わない」「使う必要がない」。
「〇〇は倉庫番」というのも「(家のＢＯＸでは)〇〇は倉庫番」という副音声が入る感じ。
使おうと思えば★５止まりを編成することもできる中ではある意味有用な★５止まりより活躍できないことが多いとかそんなところです。

使えないのはまずいないでしょう。それしかいないから使うというレベルだとしても一応使えるという意味で。
活躍できないという意味では降臨系は全て持っていて廃課金ほどではなくてもそれなりにガチャ限豊富なＢＯＸ前提だと結構出てきます。より優秀な働きをするモンスターがいると活躍出来なくなっていく感じ。

・獣神化前の神化リンツーとか進化ロイゼ的な強キラーのみは使う人は使うけどというパターン。尖った強さだけどアビリティ対応モンスター複数で攻略した方が安定するとかになってくると趣味以外の何物でもない。
・ほぼ上位互換といえるのがいるパターン。進化ヘラクレスは獣神化ハンターキングとかクシナダ零とかいると優先して編成する理由に欠ける。進化徳川家康は神化ヘラ、神化アポロ、獣神化ワールドあたりに出動の機会を潰されがち。神化徳川家康あたりになると優先して入れるべきというクエストが………。家には神化コルセアがいないため使っていますがギムレットあたり使わなくなってる人もいるでしょう。
・使うことは出来るけど自分のスタイルと合わなかったパターン。神化リンツーとかの強キラーとも通じるところがあるけど………ワンウェイとかで神化ウンディーネあたりイザナミ攻略ではマッチ狙いな人とかには向かないとか。位置取りできないから位置取り必要な砲台系は使わないとか。
・高難易度クエストの適正とかになれず燻るパターン。例えば木属性反射AGBだと活躍できるクエストがあまりなくて進化服部半蔵はホーミング持ちなら進化武田信玄が、神化ベートーヴェンは弱くはないけど神化ベートーヴェンがいて助かったとなるクエストがほぼ無い(ナッシュに枠があったけど位置取り楽な神化坂本龍馬とか………別に位置取りさえ出来ればというところが………神化ノブナガＸの属性違いだけどそれほど活躍できない)。編成が自由なクエストでも属性違いとかのキャラに席を取られるレベルだと悲惨(神化ベートーヴェンなら神化ルシファーとかの方が………とか)。