ティアラのSSはピンクバリア持ちの敵に効くのか

バリアも壊せて、ダメージも入る。

メテオは実は範囲攻撃です。味方が重なっていると二重にダメージが入った事はありませんか？
それと一緒です。なのでバリアも敵もダメージが入ります。

カインの初降臨の際に最終面でノアのチェインメテオでごそっと削れたのも、扇風機にも貫通していればカインと扇風機に2発づつ入っている為です。

バリアを壊すだけだと思います

要するに敵が重なっているのと同じ状態なので重複しますが、次ターン100万ダメージで華を倒してしまうので、ボスのHPが多い状態では華に当てない方が良いですよ。ターン調整して開幕でボスと雑魚にのみ当てましょう。

追撃メテオって当たった時の中心(の地点)に向かって降るんだよねたしか…なのでバリアピンクバリア有りだと中の敵と重複、弱点付近にシールドやビットンあるボス等も上手く当たれば重複でダメージ与えられたような？

回答がずれている気がしたので、検証などはしていませんが。

ビットンやシールドには状態異常が入らないので、華にのみドレインの固定ダメージが入り、シールドには固定ダメージは入らないと思います。
ティアラをあまり使っていないので把握できていませんが、シールドなどにもドレインが入る仕様であればバリアにも華にも入ると思います。

通る。

ピンクバリアは敵の周りを囲むように存在する敵キャラ扱い（装甲やシールドの亜種みたいなもん）だから、
バリアの上から命中する。
本体に当たらなくてもメテオ降るし、貫通キャラでバリアのある敵を貫くと二倍メテオが降る（ニラカナのラスゲとか）。

ご心配なく、ちゃんと効きます。
うちのティアラさん、デーヴァダッタ戦ではスタメンでして。
ボス最終戦で、配置次第でSSかけますが、与ダメはなかなかだしHP回復するわで、なかなか有用です。
次回の降臨時にでもぜひお試しを(๑˃̵ᴗ˂̵)و