ツクヨミ、ハクア戦の練習場

とりあえずツクヨミ降臨に侵入しまくって練習してみてはいかがですか？
ツクヨミの練習はツクヨミでしかできませんし。イザナミがいるなら慶喜の究極もいいかもです。

みなさまの回答にある光時の間以外での答えとして、イベントクエストの餓鬼がありますね
体力のない雑魚に蘇生と劣化版ツクヨミみたいなクエストなので

光時神殿とかどうです？
あそこなら反射のみで敵を殲滅する必要があるので練習にはなるかと。
しかもなかなかシビアな時間制限なのですぐに打ち、敵を殲滅しないといけないのでいいと思います。
ベヒーモスの声もかっこいいのでオススメですよ。

ただ、ネックなのがスタミナ60使うことですね。

光神殿時の間がオススメかな？ でも彼処は適性が居ないと寧ろツクヨミより(ハクアは分からない……)難しいんですよね^^; 以外と亀クエとか練習になりますよ^^ 特にアフターダークやローリングサンダー辺りのボナクエ等は。
……まぁ、恐らくもうクリアしてしまってるでしょうけど。

少しツクヨミとは主要ギミックが異なるため微妙かもしれませんが、現在降臨しているサガットなどは如何でしょうか
雑魚の体力が高い点
安定させるためには殆ど毎ターン雑魚処理をしていかなくてはならない点
ボス自体は特に火力が異常に高いわけではない点
などから練習にはありかと思います

補足ですが
ツクヨミ戦を見据えるならルシはあえて外した方が良いと思います
サガット戦には最適キャラで1体いるだけで雑魚処理がスムーズになりますが、ツクヨミ戦ではあまり連れて行き辛いので……
サガット運極作成中とかだと練習として行く以上負ける率はどうしても高くなるのでオススメはしませんが………