待ちに待った獣神玉

神化の方が進化の上位互換というモンスターについては、手持ちの星６ガチャ限モンスターの数や質によります。
星６ガチャ限の頭数自体が不足している状況であれば、例え下位互換であっても進化させて戦力を増やす方がその後の展開が楽になります。
ある程度戦力が揃っているならば、獣神玉温存で神化素材待ちでもいいでしょう。

とりあえず、アルファレルロ運極でホストをして後ちょっとで運極になるクイバタを運極にしてしまうのがいいでしょう。
出来上がったクイバタ運極でホストをして、ゴーストとか滝夜叉等の優秀な貫通枠のモンスターを揃える流れが楽かと。

私は神化前に進化させることが多いですね。先にレベル上げとタスをある程度振ることが出来るので素材集めの簡略化とBOX圧迫対策ができるのが大きいです。
そのせいで大事なときに獣神玉が無いときもあるのであんまりお勧めはしないです！余裕があるときや神化素材のクエスト難易度が高い場合先に進化させるのがベターかなと思います。

ファルちゃんが行ける貫通運枠のクエストですと
キラー&属性優位な、かまいたち（重力）
完成すれば滝夜叉や張角の適正運枠、マリーダ（魔人キラー（Morワープ）
の２つが個人的にはお勧めです!

ファル→かまいたち&マリーダ→滝夜叉&張角&パインといった流れで作っていくのがお勧めです。

重力:かまいたち
DW:ファル、滝夜叉
地雷:パイン
ワープ:張角、マリーダ（神化）
といった感じでそれぞれ主要ギミック対応の貫通運枠が揃うので良ければ参考にしてください！

長くやると獣神玉は余ります。
また、図鑑を埋めようとするならば進化→神化をお薦めします。理由は大獣石が無くなるからです。
なお、そんな気の遠くなる事はしないという方であれば神化→進化のほうが良いでしょう。

これにかかるのは大獣石が大半です。獣神玉3倍デーが月１～２回ある現状ではまとめて取れる獣神玉よりも色玉や色石、大獣石のほうが取得しづらい事があります。

なお、素材は適正が居れば簡単に集められますので問題は亀の量とBOXの空きです。BOXが窮屈ならば亀とタスをすぐに使用した方が良いので進化させて素材待ち。時間かかっても良いなら素材集めるまで放置です。

お薦め？知らんよ。なに持ってるか分からないし、どれが楽かもプレイヤーによって分かれるから。自分にとって究極☆５クエストは☆３よりも簡単なのが結構あるから。