モンストの回答詳細

いくつか項目に分けて答えていこうと思います。

・進化か神化か
これはどちらでも大丈夫ですね！両方強いので！ww
ただ、神化は性能的に艦隊にするようなキャラではないので、2体目なら進化でいいと思います。(おそらく1体目は神化にしてるかと)

・どのクエストで使えるか
このサイトで調べれば大体わかると思うので、意外に知られていない使い道をいくつかご紹介します。

☆ラグナロク (進化)
超AGB+MSMというアビリティセットが重宝され、ラグナロク実装当時はスタメンにしてる人も多くいました。被ダメは大きいですが、その分ドレインでカバーしてくれるので他属性の中ではかなり強い方だと思います。
適正がいないのであれば是非！

☆禁忌の獄9階 (神化)
進化が19階で使えるというのは有名ですが(詳しくはこのサイトで調べてみて下さい)、9階では神化が意外と使えます。ここでは特にバリア付与と分身号令がいい仕事をしてくれる印象です。ただ他に強いキャラが降臨にも居るので、適正が全く居ない時には使ってみても良いかもしれません。

だいぶ長くなってしまいましたが、パンドラは今でも相当強いキャラなので、2体目が出たからと言って落ち込むことはないと思います！ww
ただ当たるだけで火力が出る今のキャラと違い、少しのテクニックとそれに見合った火力が出るので自分は使ってて楽しいキャラだと思ってます。
自分はパンドラあんまり持ってないので…羨ましいです！！