モンストの回答詳細

砲撃型と他で仕様の違いはない。………はず。
記事の更新が無いだけだと思います。もしくは記事の更新はしているけれどその時ホーミング吸収クエストが多発していたとかで友撃よりも他を付けた方が活躍しやすいと考えたとか。

信玄は神化だとＳＳがなんとも使いにくいし進化だと神化アポロに使うところ取られがち。蠍対策にはサブの毒拡散でメインはギミックに阻害されないエナジーサークル、アビリティ２つ持っていて他のキャラの友情起爆もしやすい貫通タイプとかなり便利なキャラで神化アポロより信玄じゃないと辛いというクエストがあまりない。
そもそも重力だけ対策していればいい木属性クエストが多くないしそういったクエストだと獣神化真田幸村や獣神化服部半蔵あたりが選択されがち。
他の属性のクエストだと回復持ちの神化マーリンとか色々選択肢増えますし。
重力対策していればほぼ問題ない聞仲とかは挟まりゲーでホーミングが有利というわけでもないですし。
昔は神化坂本龍馬や神化モンストローズ(ＳＳが弱点特効でＡＧＢの時代)と組み合わせてクシナダ戦に選択する可能性がなくもない感じでしたが神化ウォッカ神化アスカ獣神化服部半蔵あたりのワープ系貫通ホーミング持ち持っていたらわざわざ選択することはないといった感じの時代に変わってきましたし。

あとはそのキャラが活躍しやすいクエストにホーミング吸収が多かったりすると友撃付ける気になりにくいとか。

信玄は進化が友情クリティカルだったら友情目的に多用したかもしれません。