モンストの回答詳細

神化家康を所持しています。最初はデスアーク周回を考慮して進化を考えていましたがイラストは格好いいのにボール絵が微妙なので神化にしました。私はボール絵で弾くときのテンションが変わるので能力も考慮しますがガチャ限モンスターは大抵気に入った方を選択しています。
後はサブに友情コンボが付くのが好きなので一部を除いて神化が好き。慣れないうちこそステータスの低い進化より安定するので神化がオススメですが素材の天狗３～４体は他の手持ちにもよるので難しいかもですね。

私の場合基本的に神化は戦線周回要員です。スピード型にしては高ステータスで貫通ホーミングの稼ぎやすいヒット数での雑魚処理とゲージのないところが気に入ってます。貫通タイプなので友情コンボも発動させやすくスピード型なので減速も苛々するほどではありません。サクサク周回したい場合ゲージを気にするのは面倒なのでノーマルクエスト要員はゲージがあってもアンチワープ位の難易度を選択しがち。有利属性でサクサク進めるよりは貫通ホーミングでヒット数を稼いだ方がドロップ
しやすい気がするので神化ラーと一緒に使い回してます。
家康のいいところは手持ちのモンスターが少ないときに属性と種族を気にせず連れ回せることです。モンスターが増えてくると有利属性の方が安定するので出番はへります。

それでもクエストにダメージウォールが少ないもしくはダメージが大したことない場所なら無難に連れていけます。ホーミング吸収とレーザーバリア(ストライクショットがレーザープラスホーミング)に弱いですがそういう場所にはそもそもそんなに連れていかないため気になりませんし、クシナダを連れていく場合はプラズマが引っ張りやすいので気になりません。
蠍対策に貫通ホーミングとサブの拡散弾がいい仕事をします。蠍が出るクエストでスピクリを狙う場合には爆発枠などと一緒に連れ回します。
雑魚の属性が複数出てきたりするクエストにも便利。

逆に進化の優れているところは貫通タイプのマインスイーパーでゲージのアンチ重力バリア持ちなのでソロだとわざと失敗して重力バリアに引っかかることも可能なところでしょうか。マルチなら危ない面でステイも出来ますがソロだとそうもいかないので。ダメージウォールと重力バリアの両方があるクエストでアンチ重力バリアとアンチダメージウォールのダブルアビリティを持っていない場合アンチダメージウォール持ちと一緒に連れていける気がします。

つい最近極祭で二体目が出たのでデスアーク周回とノマクエ爆裂用に神化後スライドさせる予定。

そもそも一部のぶっ壊れモンスター(神化坂本龍馬など)以外はアビリティや種族などで連れていきにくいクエストがあるので家康の汎用性は高いほうだと思います。他に適性で有用なモンスターがいるクエストは取って代わられるのは他のモンスターでも一緒なのであまり気にすることではないでしょう。
フレンド枠に出たモンスターや手持ちのモンスターの組み合わせによっては家康がいいというときもあります。
課金などでガチャ限モンスターが豊富にある場合と降臨は全て揃ってタスカンしているような場合は倉庫番になりがちでしょうね。