データバックアップ

1googleアカウントに対して1gmailアドレスなので、
まずそうな予感がします。

メインとサブ、モンスト起動させてみました？

Gmailアドレス＝XFLAG ID として回答します。
オーブ取得のためにバックアップを取ったのであれば、とくに問題ございません。

ただし、先に取得したデータはもう戻せません。
出来るだけ早く、両方を別のXFLAG ID(＝メールアドレス)でバックアップ取得されることをお勧めします。

ちなみに、Gmailの場合、通常、
<アカウント名>@gmail.com
というメールアドレスになっていますが、これを、
<アカウント名>+適当な文字列@gmail.com
とする事により、同じアカウントながら別のメールアドレスと見せかけることが可能です。
メールは元のアドレスに飛んでくるので、アカウント変更等の面倒なことは必要ありません。

復元しなければ、大丈夫かと。メインかサブどちらかに新しくアドレス作って紐付けしてバックアップすれば問題ないかと。

単純に公式情報を解釈すると、
1月1日にメインをBA
1月2日にサブをBA
この時点でメインのデータは(サーバーに)無くなってます。
ってことじゃないかな。

公式Q＆Aからの抜粋です。

『バックアップ可能なプレイデータの個数について』
1アカウントでバックアップできるプレイデータは1つです。
別のプレイデータにてバックアップを上書きしてしまった場合、上書きされたバックアップデータの復元は行えませんのでご注意ください。

同じメールアドレスでバックアップした場合、最後にバックアップしたものしか残らないということですね。
もし最初にバックアップした方をアンインストールしたり、端末が壊れたりすると大変なので、早めに別々のメールアドレスでバックアップすることをおすすめします。