モンストの回答詳細

①ナナミ獣神化、ノブナガX、ニライカナイ、助）水の反射で素アビAGBのキャラ（号令の弾になるから）
②ナナミ獣神化。降臨ならクイバタ、バアル、清盛進化とか
③とにかく数をこなして反射角を覚える

僕もおそらく初クリアまでに50回近くチャレンジしたと思います。その時はナナミ神化くらいしかガチャ限適正いなくて、クイバタと清盛を入れてました。
ボスすら行けず、やっとボスに行ってもそこからがさらに苦行。ヒヨコになるし敵の火力は高いし挟まれないし……。オーブ割りまくってとにかく挑戦しまくりました。そのおかげ？なのか、雑魚への挟まり方と角度、ボスへのダメージの出し方、SSを打つタイミング等、次第に解り始めて来ました。その後ノブナガXを手に入れて、ニライカナイもゲットして、ナナミも獣神化して、現メンツに落ち着いています。今では31階が一番好きで、まあまあ得意な階層です。

挟まり方で注意しているのは、ギャラクシーを丸ではなく四角だと思って弾くことです。気持ちハンシャイン寄りに打つとでも言うべきでしょうか。キャラ絵のサイズの問題です。魔方陣の模様など、自分なりの目印を決めて矢印を合わすのもいいかもしれません。
ボス戦からは思った以上に薄めに弾く。恐らくですが、30度くらいの角度では阿修羅と壁の間には入れません。10度前後を細かく刻んで入り込むイメージです。大ダメージが入ったときは快感です。

一回勝てれば、勝つイメージが沸いてだいぶ楽になると思います。とにかくチャレンジあるのみです。