どれを優先して育てたらいいですか？

ユグドラシル→ナポレオン→ラー→リンツー→キングギドラの順じゃないでしょうか！？
理由はこのサイトの評価高い順ww
ちなみにラーとキングギドラは属性被ってますし、リンツー育ててフェンリル取りに行った方が良いとも思います。
なんせ属性バラバラな感じですし、亀はそれぞれの属性食べさせていってもいいとは思います。タスは上記の順ですかね♪

主力として使うのであれば
ナポレオンかラーではないでしょうか。

ユグドラシル、ゼウスのスタイルは使う幅も広く最優先されるイメージがありますが主力を引き立てる意味で評価が高いと思ってます。
もちろんSSは主力並みに強く貫通なのでハートを取る、ワープを避ける、友情コンボを確実に狙うなど1番器用なポジションだと思います。

属性で考えると
ラーを筆頭に、私は神化で運用してますがご自分の構成で進化、神化お選び頂きひとつ万能に使える構成を作ると後々使いやすいと思いますよ。

イザナミではナポレオン、次回来るであろう水属性の超絶にはユグドラシルは必須で名前が出ると思ってます。
逆属性以外で使う分には不利もほとんどないので他の手持ちと合わせてみた感じでいいのかなと(^^)

リンツーは連れて行く場面が少し狭い分、キングギドラは他に優秀な光属性のホーミング持ちがいますので需要は他より下がりますが、見た目での好みで作るのもありだと思うしそちらの方が楽しめると思いますよ。