モンストの回答詳細

フィディオ Lv2

基本全部読んだ方が良いと思います。コラボ限定部分だけ、という思いならキメラアント編まででしょうか。まだどの辺りの話とコラボするか分かりませんが、確率で高いのは個人的に｢幻影旅団編＞キメラアント編＞GI編＞＞＞塔編、ハンター試験編、選挙編？｣という印象です。選挙編やハンター試験編はかなり可能性低いと思います。ただ、それ以外はどこも可能性高いと思うので、事前に読むのならキメラアント編までは読んだ方が良いと思います。
ちなみにストーリーは、ハンター試験編→塔編→幻影旅団編→GI編→キメラアント編→選挙編、となります(この前後もありますが)。主人公であるゴンはもちろん、ゴンの友達にあたるキルアはキメラアント編まで殆どいます。後、有名どころであるクラピカは試験編、旅団編。レオリオは試験編と選挙編。ヒソカは試験編～GI編にかけて主に活躍します。