モンストの回答詳細

まず、31階はカンカンゲーなので、スサノオを入れる必要はないと思います。
無課金キャラでいうと、ニライカナイがとても使えますね。いなければ、クイバタか清盛かフォックスメタルを入れてください。もし持ってなかったとしても、これから負け続けることを考えたら、獣神玉1個くらい使った方が効率がいいです。

攻略する上で気を付けることですが、

ブロックの判定をよく考えてから打つようにしてください。矢印がちゃんとブロックから離れていることを確認すれば、雑魚処理がはかどります。

第1戦目～第2(3)戦目までは、毎回同じ手順で雑魚を倒せるように慣れてください。ユーチューブで参考になる動画が挙がっているので、それを見てからやると、手こずりにくいです。

ボス1戦目…上のギャラクシーを優先し、挟まれるならボスとブロックの間をカンカン
ボス2戦目…ボスの頭上に挟まれるように前のステージで配置しておくか、慣れてきたら壁反射を利用してマッチ。角度を薄く打つのがポイント。
ボス3戦目…テキーラのSSは角度を薄く横方向斜め上に打つようにしましょう。ブロックとボスの間に挟まりやすいです。基本的には、ラプンツェルのSSは使わずに弱点露出後、挟まって攻撃するようと良いです。

長々と書きましたが、基本的には慣れです。最初に書いた通り、今勝てないのはきっとスサノオ入れてるからだと思うので、降臨キャラをいれることをオススメします。