モンストの回答詳細

滝夜叉はルシファーの代わりの運極枠、と言う扱いですね。
私は時々、ルシファー募集！と言われている所にルシファーでお邪魔するのですが、ギミックがDWのみなら自分が活躍すればいいので問題無いのですが、他のギミック(特に重力バリア)があるクエストの場合、クエや状況次第ですが、どうしてもルシファーの動きでは活躍出来ない場所が出てきます(まぁ、この辺りは質問主様も御存知だと思いますが)。
そう言った状況(普段から重要ですが……)でルシファーを使う手段は、やはり友情コンボです。エナジーサークルがボスに当たる位置、特に多段ヒット(一般的にはバグヒットと呼ばれているアレ)する位置かつ弱点に命中する様に、それでいて他の方が当たれる位置に配置するのが仕事です。
これは滝夜叉姫にも言える事です(まぁ、確かエナサMはバグヒットありませんがw)。
ここで本題ですが、ムラマサで滝夜叉姫は使えるか？と言う問題、これに関しては充分戦力枠として機能します。
ここでの攻略オススメキャラだけが適正ではないので、これが一つ目の質問の答えです。
二つ目に何故散々な目にあったか、ですが、これは三つ程可能性があります。
一つ目、質問主様が配置を出来ていなかった。
これは、先にルシファーで述べました様に、滝夜叉の戦力の要であるエナジーサークルを活かす為の行動です。
ムラマサの場合は、ボスに当たるか？雑魚を何れだけ巻き込めるか？ビットンに当たらないか？味方が無理無く当たれる位置か？この４つが主な配置の目安です。
滝夜叉姫の仕事は主にこの配置を行う事と、反射制限の雑魚を倒す事です。
この二つが出来ていなかった場合は、質問主様にも敗因はあると思われます。
二つ目は、PTメンバーが滝夜叉姫の性能を理解していない。
これは、見たままです。例え質問主様が一つ目の事を完璧に行っていたとしても、そもそも友情コンボのエナジーサークルが発動しなければ意味がありません。
つまり、滝夜叉姫の特性を理解していない為に、有効な場合でもエナジーサークルを発動せず、事実上滝夜叉姫を空気にしてしまう状態です。
一つ目にも言える事ですが、この状態では、滝夜叉姫にはなんの価値もありません。
そして三つ目、これがマルチでやっていると一番体験するのですが、一つ目と二つ目が同時に起こっている状態です。つまり滝夜叉姫はデタラメに動き、味方は適当に滝夜叉に当たったり当たらなかったり、と言った状況です。
こうなるとまず勝てません。滝夜叉のエナサでビットンを割り、有効な状況でもエナサを使うか分からない、最早空気所かただの邪魔、お荷物になってしまいます。
そもそも、ムラマサは出来れば反射貫通が2 2で挑みたいクエストなので、滝夜叉のみは厳しいです。
加えて、重力で動き辛いので配置が特に重要になりますね。
これらが散々な目にあった理由です。
三つ目、何故呼ばれるかですが、滝夜叉姫は一人までで、かつPT全体で動きをしっかりすれば非常に有用だからです。それ故に、ムラマサに滝夜叉姫は強い！と言われ、よく分かっていない方でも滝夜叉を求めて募集をしている率が多い様に感じます。
最後に勝てるか？ですが、先にも申し上げた様に、配置さえ完璧なら勝てます。但し、野良マルチでそんな事は無い……とは言いませんが、略有り得ないので、事実上野良では勝てません。

PS.質問主様の手持ちの運極ですと、滝夜叉姫が入りやすいですが、２体以上いると厳しいので、滝夜叉のみ募集には入らない事をオススメしますよ(理由は上記)。
後余談ですが、超究極、超絶を除いて一番入りやすい運枠は現状だとゴースト(それか一部ではリシュリュー)だと思います。
個人的に13号機は最適枠だと思っていますが、使っている人があまりに信用出来ないので、絶対にゲスト参加はさせたくないです。


非常に長くなってしまって申し訳ないです＜〇＞
それでは、良いモンストライフを！