ダメージトレジャー

ダメージトレジャーのタイミングについては他の方のおっしゃる通りです。
ドロップ率が何に対してのことなのかよくわからないのでマルチでのダメトレについて私の知っていることを羅列します。

1、道中の雑魚、中ボス、ボスに攻撃すると発生することがある。
2、1回のダメトレで発生する宝箱の数が全員同じとは限らない。
（コインの量については正確には不明、でもほぼ同じ金額）
3、ダメトレで発生する宝箱の中身が全員同じとは限らない。
（ひとりは進化アイテムなのにもうひとりはタス卵など）
4、イベクエでは中ボス（進化前のボスキャラ）やボスキャラから金卵が落ちることがある。
5、英雄の神殿をマルチプレイすると道中わくわくの実が落ちることがある。
（2人で最大1つ、3人で最大2つ、4人で最大3つ）

個人的には運極目指して降臨周回しているときに道中ダメトレからの金卵ドロップがあることでちょっとした励みになりますね。（ボス撃破後のダメトレ1回よりもチャンスが多いですし）
質問の答えになっているかは微妙ですが少しでも参考になれば幸いです。

長文失礼しました。

…ところで余談ですが曜日クエに出てくるぎょっくんやぎょっさんのダメトレから獣神玉が落ちることもあるので、ぎょっさんが獣神玉ドロップしなかったのに一緒にプレイしている人から突然グッジョブもらうことがあります。そんな時はおそらくグッジョブした人がダメトレから獣神玉を拾ったのでしょう…羨ましいですね(笑)

ソロは、最後に１回しか無いけど、
マルチなら、何回も出るので、やっぱりマルチじゃないですか？

例で言うと、
ソロで超絶行くと、１回か２回しか行けなく、宝箱は最高10個です。
けど、マルチ（４人）だと、１人あたり１回か２回だと、約８回出来、しか宝箱はも最高88個です。

これがあてになるかは分かりませんが、ほぼほぼ一緒だと思います。

参考にするかしないかは・・・、あなた次第www

道中のダメトレはマルチのみです。

ラスボスのダメトレはどちらもでます。

ダメージトレジャーはマルチでのみ発生しますよ～(о´∀`о)

ダメトレはマルチのみで発生します。
最終戦ボスではソロでも発生します。

ソロは最後のボス倒した時のみですがマルチだと中ボスボス全ゲージ中に出る可能性があります！