モンストの回答詳細

すみません、画像は残ってませんでしたが、私が終始安定してたパーティーは

フレ枠反射の場合→ 13号機 清盛（進化） マリー（神化）
フレ枠貫通の場合→ クィバタ マリー（神化） 清盛（進化）

この２つです。
戦法としては、道中は基本に忠実に反射スタートにすることを心がけて、ボス1面で乱打ＳＳは使っちゃう事が多いです。
ボス2面は苦戦してないとの事なのでＳＳは使わず普通に突破します。
で、2面を突破するときなのですが清盛が2番目になるように突破して下さい。
こうする事によって、清盛の貫通変化と最初の貫通キャラで最初のプヨは簡単に倒せます。
後は残りのキャラでシールドンと騎士を削り（あわよくば倒し）つつ、ハートの女王にダメージを与えて、プヨが復活したら倒し、今度は清盛が貫通変化が使えないのでシールドンと騎士を削りつつハートの女王にダメージを与える役割をこなし、次の貫通キャラでプヨを倒す。
と言う行動を取っていたら、安定して勝てる様になってました。

因みにフレ枠にキャラが枯渇し過ぎて、たまたまクィバタが居たので
13号機 清盛 マリー クィバタ
のパーティーでやった事もありますが、上記戦法で問題無かったです^^

それと個人的にですが、このクエストは下手に他属性を入れるよりも、降臨でも良いので水で固めた方が楽だと思いましたね。