モンストについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
日本版モンストについて
海外のモンストを見ていたら、日本版には存在しないキャラが多いのですが今後のアップデートで追加されるのでしょうか？
また、これまでに海外版から日本版に追加されたキャラはいるでしょうか？
個人的には、この西施というキャラが可愛いし強いので追加されて欲しいと思いました。
これまでの回答一覧 (7)
夢玉で海外版のやつはきましたが（アビとかは変更されてたと思うけど）(￣。￣;)ﾀｼｶ?
通常ガチャや降臨等はなかったはず(^◇^;)ﾁｶﾞｯﾀﾗｺﾞﾒﾝ
お、この前追加されたぶっ壊れじゃん。
狙ったよ～出たのは犬(ダリア)だったがな！！
自分はワンパン*********ラボをして欲しい。
日本でもタツマキ欲しいんじゃぁ～
「不愉快！消えて！」
※読みにくいから日本語訳
聖騎士、砲撃、友情クリティカル
アビ：飛行、レーザーストップ
ゲージ：アンチワープ、カウンターキラー
友情：弱点ロックオン衝撃波5
SS：当てた敵全てに念動力で追撃(多分そんな意味)
読めない・・・。
とりあえず、アンジェリカとかは元々海外版のモンスターだったかと。
-
ミッキー Lv.261翻訳は出来ないけどアビはマインスイーパーMと弱点キラー、ゲージでアンチワープ。友情はそのまま読めるとして(ブルータスと同じ)SSは同伴、射撃とあるので号令じゃないかな…とここまで書いておいて読めないのは名前だったのかな？と反省
-
-
kyokou Lv.21
アビ、友情はミッキーさんの言った通りです。あのSSは翻訳したら多分「心を魅了する魅惑的な眼差し」だと思います。SSの説明文からすれば大号令のようです。しかしルシやノブナガXの大号令の説明文を中国語に翻訳したら絶対あの画像のようなものではありません。まあ、日本版にはないからどうでも良いですけど。
-
今まで3DS版からの移籍はあったけど、海外版からはなかったんじゃないかなー…夢玉のリリム、左慈、クトゥルフの辺りは統一感なくて怪しくはあるんですが。
沙悟浄
みんなにプレゼントしてもいいと思う
海外で採算が取れれば実装を検討すると思います。
ベストアンサーは一番分かりやすかった方にしました。 沢山の回答ありがとうございました。
マジか(^◇^;)