モンストの回答詳細

反射・貫通制限が出る前に
いかに早くボスを倒すかという発想で捉えると
難易度がぐっと下がると思います。

ツクヨミを髣髴とさせるクエスト内容なので、
雑魚処理に目が行きがちですが、ハートも出ますし、
ツクヨミと違って雑魚の攻撃がそれほど痛くありません。

やっかいなのは、ボスを回復する貫通・反射制限雑魚のみです。
反射のターンに反射制限が出たり、その逆もよくありますよね？
制限雑魚を倒せず、回復がなされ、
そのうちボスが防御力アップになり即死まで間に合わない、
という流れで負ける事が多いのではないでしょうか？

上記のステージ構成から、ツクヨミとは異なり、
雑魚をある程度無視し、制限雑魚が出る前に
ボスを倒しきる事が重要なクエストになっています。

また、最終ステージ以外は戦い方を工夫すればそれが可能ですが、
最終ステージはボスのHPが高く、なかなかそれが難しいです。
最終の1つ前も若干ボスに専念しても間に合わない可能性あります。
よって、それらを踏まえて、貫通と反射のそれぞれのオススメを
オススメ順に記載いたします。

＜貫通＞
1：妲己
→毒SSが最終ステージ非常に有効　妲己がいるだけで勝ち確定です
2：ロビン神化
→当ててるだけで雑魚が消えるので、ボス攻撃に専念可能
　ボスと壁の間に配置できればベストです
3：ナイチンゲール
→ボスの横位置には雑魚はいないので
　ボスの横に常に配置できれば弱点往復と友情で高火力です

＜反射＞
1:モンストクローバー
→ボスの上下に配置するだけでボスを削れます　
2:ロビン進化
→神化同様、当ててるだけで雑魚が消えます
3:アラミス進化
→スピードが高いので1番目に置くと雑魚1面の突破が容易
　爆発で各種友情の発動が可能

私は、アラミス・妲己・モンクロ・ロビン神化がレギュラーパーティーです。
道中は、モンクロを配置して友情でボスを削り、
ロビンにもあたりに行きながら雑魚もついでに処理。
最終1つ前はモンクロのSSですぐに抜け、
最終ステージは妲己SSで終了です。
ロビンのSSは使わず終わります。
アラミスはSSは溜まらない事が多いですが、使う機会もないです。

メンバーはアレンジ可能ですが、
基本はボス優先という発想でクエストに臨むといいかと思います。