モンストの回答詳細

オーディンは弱くないですよ。
ただ、オーディンでなければいけない理由が無いだけです。
攻撃力→スカイアーマーやテキーラと大差無い。
鈍足→スカイアーマーと大差無い。
アビリティ→素AGBだけで良ければ他にも候補はいくらでも居る。
友情→確かに唯一無二ですが、至近距離なら爆発的な火力を出せるナナミや、下配置すればオーディン以上の火力を見込めるテキーラ、加速によるサポートが出来るシンドバットに、その加速と相性が良く、高火力友情との相性も良い爆発持ちのスカイアーマーやノブナガＸ、広範囲友情のアイリス等も居ます。
ＳＳ→使いやすく簡単に火力が出るが、逆に言えばそれだけ。
雑魚処理に特別使える訳でもなく、配置に使える訳でもない。他のガチャ限キャラと比べて強力か？と聞かれたら首を傾げる位の性能です。

水AGB中唯一オーディンにしか果たせない役割として、HPの高さがありますが、現状のクエストではそこまでHPが重要なクエストがありません。

結果として、オーディンは弱くはありませんが特出した〝何か〟を持っていない為、優先的に使われる事が少ないのです。
つまりは良くも悪くも特徴が無い訳ですね。
なので、水AGBの中ではトップクラスの汎用性の高さを持ちますが、手持ちが揃うと中々使う機会が無いんですよ。
同じ様な立場のルシファー等も居ますが、オーディンはルシファーと違って少なくとも相手が火でGBが展開されるクエストで無いと、そもそも土俵に立てない。
と言う大きな差がありますからね。

見た目的にも重そうですし、風なんかには飛ばされそうに無いのですからアンチウィンドでも付けてれば、特徴が出来て評価多少違ってたと思うんですけどね……。