この中で育成を優先するのは？

進化・神化を問わないで単純にキャラ性能だけ考えれば
アポロ＞ランスロックス＞服部＞パール≧ロキ
ですかね。

ただ、他の手持ちにもよります。
また、アポロやランスロックスは神化がオススメなのですが、質問者様がまだ始めたてでいきなり神化素材を集めるのが難しいというのであれば、最初に進化させる一体としては高ステAGBの服部をオススメします。

質問者様のスキルにもよりますが、
自分は服部→アポロ→パールヴァティ→ランスロx→ロキ
この中で神化がおすすめなのが、アポロ、服部、ランスロxなのですが、集めるのが難しいということでしたら前の上方修整でステータスがずいぶん良くなったパールヴァティーがおすすめです、
神化素材を集められるということでしたらランスロx、服部がおすすめです。
28日29日の24時間テレビで降臨キャラがほとんど降臨するので、その時に集めれば効率が良いかと、少ししたら獣神玉3倍のイベントも来るのでどちらにせよ効率が良いと思います。
使い勝手がいいのはダブルアンチの服部とアポロだと思います。パールヴァティとランスロxの回復も捨て難いですね。
超絶に向かうならアポロと服部でクシナダでしょうかね

自分基準ですが、超絶に対応しているﾓﾝｽﾀｰから順番に育成した方がよろしいかと思います。
ｱﾎﾟﾛ→ﾏﾘｼﾃﾝ
ﾗﾝｽﾛX→ﾂｸﾖﾐ
服部→ｸｼﾅﾀﾞ
辺りかなと思います。後は欲しい順に育成した方が良いと思います。

名無しさんの手持ちや熟練度にもよると思いますが、モンストを始められたばかりでしたら、神化がAGB+AWで使い勝手のいい半蔵がよろしいかと思います。

どれも使えない。