モンストの回答詳細

文章を見る限り、質問者さんの中でもう答えは決まっているように見えますが…。
そもそも質問形式ではないので、私の思ったことを書きます。
かなり長くなるので、必要ないと思ったら無視してくれてかまいません。

23階に限らず、覇者の塔は多くの「適当に弾いてもなんとかなるだろ」思考のプレイヤーを叩きのめしました。
「先のことを考えて弾く」ことが出来なければ間違いなく突破できません。
私も23階にぶち当たり、ずっと避けてきましたが、各ステージ毎に今自分が何をしなければならないかを考えながら弾いて、若干運要素もありましたがしっかり勝てました。
その時、考えてプレイすることの大切さを学びました。

23階以降も考えなければ勝てない階は増える一方なので、
キャラ借りする方が気持ちを変えない限り、この先も同じ状況が続くでしょう。
「考えながらやれ」ではなく、「何故考えて弾かないとダメなのか」「考えてやるメリット」について教えてあげると良いかもしれません。
まあ、そもそもマナーが悪い方とありますので、あまりに改善が見られない場合は管理人と相談の上、注意・退会勧告すべきですね。
メンバーに不快な思いをさせる人がグループにい続けて良いわけがありませんので。

とにかく、意思表示と説明をしましょう。
現状はただの愚痴でしかないため、何かしらの行動が必要です。何をすべきかは、おそらく質問者さんが一番わかっているはずです。
快適なモンストライフを送れるよう、応援しています。

あと、ここは質問板ですので質問してくださいね。