iPhoneの縁をなぞっても縦カン・横カンできません

自分もサブの端末なら外側なぞりで完全なタテカンできますがメインは出来ません。
理由はおそらく保護ガラス（シート）だと思います。
そういうの付けてませんか？

あとこういうやり方でもタテカンできます。
指を外から侵入させ、同じ辺から出す。

 拡大する

それで出来ないなら、アプリでグリット戦出して、なぞると綺麗な縦、横カンは可能です
それで慣れる事で次第にグリット戦なくても出来るように私はなりました！

タテカンは左右どちらかのスクリーンの境界線を上下に文字通り「なぞる」感じですね。
ただ、液晶保護フィルムを貼ってたりすると上手く行かない場合があります。

それと、この方法が使えるのは確かタテカンだけで、ヨコカン(上下の縁を左右になぞる)は出来なかったハズ(間違ってたらゴメンなさい)

前使っていたカバーはiPhoneの端とカバーに溝ができていたのでその溝をなぞるだけで縦カンはできました
そのカバーは某激安の殿堂で売ってた千円くらいのカバーでしたがそのおかげで今は感覚を頼りにカバー変わっても縦カンできます
おそらくカバーによってはその溝ができにくいものがあるのでやりにくいのではないかと思います

画面上にゲージ(格子)を表示する無料アプリがありますので、それで練習しては如何ですか。(^^)

ゲージの幅や色を任意に設定出来る物がオススメ。

勘と経験から自分のやりやすいやり方を見つけるしかないと思います。
縁やHPバーをなぞれば簡単に
完全横、完全縦カンが出来ると言われてやりましたが
どうにもしっくりこなかったし出来ないのでやめました。
それどころか指が離れてミスショットすらある。
僕のやり方としては矢印の先と後方が背景の模様と水平になるようにしています。
特に覇者塔で有効なのでこのやり方になりました。
闇のフィールドなど床の模様がないところではブロックやMobなどを見てます。

ガイドが出ている時の矢印の角度を覚えましょう。完璧に覚えなくても体感でこんな感じだったなあの時と思い出せるレベルで十分です。その時に少しずれたと思ったら直しての繰り返しで体感でタテカンヨコカンできるようになってきますよ。あと指が動かないようにするには息を止めてみるといいかもしれませんね。

親指で縁をスッって感じでやってます。表現が難しいですね。