始めて2日目です

無難に、被っていますがヘラクレスを二体とも育てましょう。
また、もう一体はフレイヤをお勧めします。
しかし、これは現状の話です。
強いモンスターを手に入れたら変わってきます。

(実際、ヘラクレス2体は正直要らない気がしないですがね……ｗｗ)

まあヘラクレス2体出ただけいいほう。混ぜない方が良い。

初心者という感じなので、とりあえずフレイヤそだてておけばよい。
ジライヤの極をソロでやるならアスモデウスも使えないこともない。

ヘラクレス2体とフレイヤ、フレンド適当で攻略できる降臨は多い。
神キラー、火属性以外の降臨をヘラクレスのＳＳでごりおしてもいけるかと。
ヘラクレスの進化は特化型ではないので特にどこがよいというわけでもありませんが、ＡＧＢもちの普通に強いキャラで使いやすいはずです。

ヘラクレス×2とフレイヤを育てればよいと思います。

運極について
☆6に進化、神化できるモンスターが99匹必要になります。
つまりガチャで手に入るモンスターで運極を作ることは現実的ではないので、お持ちのモンスターにはいません。
なお、☆6に進化、神化できるモンスターは降臨クエストでドロップすることができます。が難易度は高くなっています。
ヘラクレスは優秀なモンスターですが、パワー型なのでプレイヤースキルを要します。また、フレイヤもターン調節等プレイヤースキルが必要です。
つまり初心者には扱いにくい構成です。
しばらくは運極(降臨クエスト)を目指さずノーマルクエストでPSを磨くことをお勧めします。