モンストの回答詳細

　私からはパーティ編成と攻略方法に分けて紹介します。なのでやや文が長くなるかもですのでご了承ください。
　
　まずパーティについてですが、その所持キャラ(一旦マナは除く)だとモグディガー、静御前、アヴァロンで充分安定しそうです。ただアヴァロンではSSの火力が不足したり、ゲージが早く事故ることが多いと思うので無理そうだと感じたらアヴァロン→マナ神化案を考えるのもいいかもです。
　パーティ編成及びフレンド枠選択の判断基準ですが、
　①(属性事情を含む)火力が高いこと　　
　②自強化などの火力が高くなるSSor乱打などの反射制限雑魚(以下ぷに)に対して何発もダ
　　メージを与えられるSSを持っていること
この2点を大きく取り上げています。フレンド選び等にも参考にしてください。前述したアヴァロンは②に該当しませんが①を充分満たしているので採用しています。これが気に入るかどうかは質問主様次第です。

次に攻略についてですが、まず全体として基本的にはぷにを1筆書きで倒せれば余裕で攻略できるクエストです。(それが辛いと言いたいでしょうが、これには慣れるしかないんです…)魔法陣がかなり邪魔な位置にありますので、倒すのが無理だと思ったら諦めてひよこになるのを防ぐように弾いたりある程度削って次に繋げる作戦もありです。(特に3面にはワンパンできるキャラが少ないので有効です)
　次に中ボス・ボスですが、中ボス戦の最初のターンはぷには攻撃してこないのでボス特攻して構いません。以降は毎ターン攻撃しますが、単体火力は低いので毎ターン無理に全員倒す必要はありません。魔法陣を踏んだり、貫通制限を倒さないようにある程度倒しつつボスにダメージを与えましょう。

こんな感じですがいかがでしょうか。